Treasure Island

Shahzia Batool

(Pakistan)

Mushkil hay! (Urdu)


Qadam
jama kar
zeest me
chalna
mushkil hay
Girna hay
aasaan,
sambhalna
mushkil hay

teri yaad
boht hay
lekin
such yeh hay
teri yaad me
taaray
ginna
mushkil hay

jin mein
sada
ashkon ka
samandar
behta ho
unn aankhon
ka parhna
kitna
mushkil hay

Har har gaam
pe jiss k
yaden
bikhri hon
essi raah se
roz
guzarna
mushkil hay!

Submitted: Friday, July 12, 2013
Edited: Saturday, July 13, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Mushkil hay! (Urdu) by Shahzia Batool )

Enter the verification code :

  • Muhammad Ali (1/7/2014 10:57:00 AM)

    ek saada dil.
    saada saada jazbat.
    saada si poem.
    itni saadgi, ye b asaan nhn hy. bht pyari poem hy aapi. (Report) Reply

  • Passionate Reader (7/13/2013 3:52:00 PM)

    You just take the readers into the world created by your poems. The things you talked about in this poem are true to life.
    Blessings! ! ! (Report) Reply

  • Soulful Heart (7/13/2013 1:46:00 PM)

    Luckily yeh samajhna mushkil nai tha....., as alwys touching d common chords oof heart....ramadan mubarak? (Report) Reply

  • Tirupathi Chandrupatla (7/13/2013 8:08:00 AM)

    Beautiful nagma. The way you have written, I think, you should be able to translate into English. Maybe titled 'It's Difficult' (Urdu below) ' and it should appeal to a wider group. Thank you. (Report) Reply

  • Yasmeen Khan (7/12/2013 9:35:00 PM)

    No doubt, it's very difficult for a sensitive heart to tread the paths of lifem and how difficult it is to walk on a slippery floor with firm steps. Your poem flows nicely. (Report) Reply

Read all 6 comments »

New Poems

  1. First October Twentieth Fourteen, Tony Adah
  2. تحية طيبة, خليل مردم بك
  3. Happy Writer, Cynthia BuhainBaello
  4. هذا وربك مثوى كل إنسان, خليل مردم بك
  5. Scars Never Heal, Cynthia BuhainBaello
  6. Closed Doors, Omar Eldamsheety
  7. The Only Key, Cynthia BuhainBaello
  8. A cry from a child, Zintle Groepe
  9. Hope Again., Tracee Olga
  10. If, Zintle Groepe

Poem of the Day

poet Walt Whitman

ARM’D year! year of the struggle!
No dainty rhymes or sentimental love verses for you, terrible year!
Not you as some pale poetling, seated at a desk, lisping cadenzas
piano;
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Blackberry-Picking, Seamus Heaney
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. Invictus, William Ernest Henley
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. If, Rudyard Kipling
  8. Warning, Jenny Joseph
  9. Fire and Ice, Robert Frost
  10. Dreams, Langston Hughes

Trending Poets

[Hata Bildir]