Lyudmila Purgina

Rookie - 466 Points (Russian Federation)

M.Tsvetaeva, Bitter! Bitter Taste! .. - Translation (Rus.) - Poem by Lyudmila Purgina

Bitter! Bitter taste! Eternity -
On your lips, oh Passion!
Bitter! Bitter taste! All tempted
-
Thus to fall is better.

From that bitterness - I kiss
All those, who are young.
From that bitterness - you give
Hand to other girl at night.

With a bread I eat, with water
I drink bitterness of life.
Woe-grief and bitter sorrow
You are growing, Rus, at farm.


Poet's Notes about The Poem

In russian
http: //www.stihi.ru/2013/08/01/985

-


10 jun 1917

Comments about M.Tsvetaeva, Bitter! Bitter Taste! .. - Translation (Rus.) by Lyudmila Purgina

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, July 31, 2013

Poem Edited: Thursday, August 1, 2013


[Hata Bildir]