Treasure Island

Lyudmila Purgina

(Russian Federation)

M.Tsvetaeva, Bitter! Bitter Taste! .. - Translation (Rus.)


Bitter! Bitter taste! Eternity -
On your lips, oh Passion!
Bitter! Bitter taste! All tempted
-
Thus to fall is better.

From that bitterness - I kiss
All those, who are young.
From that bitterness - you give
Hand to other girl at night.

With a bread I eat, with water
I drink bitterness of life.
Woe-grief and bitter sorrow
You are growing, Rus, at farm.

Submitted: Wednesday, July 31, 2013
Edited: Thursday, August 01, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

In russian
http: //www.stihi.ru/2013/08/01/985

-


10 jun 1917

Comments about this poem (M.Tsvetaeva, Bitter! Bitter Taste! .. - Translation (Rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Seal, William Jay Smith
  2. Hindi Haiku ghazal (boond) हाइकू ग़ज़ल, S.D. TIWARI
  3. Behave like dog and not human, Aftab Alam
  4. A Pavane for the Nursery, William Jay Smith
  5. The Toaster, William Jay Smith
  6. The Floor and the Ceiling, William Jay Smith
  7. Hindi Haiku (91-95), S.D. TIWARI
  8. Polar Bear, William Jay Smith
  9. Penguin, William Jay Smith
  10. Hindi Haiku (81-90), S.D. TIWARI

Poem of the Day

poet Robert Louis Stevenson

It is very nice to think
The world is full of meat and drink,
With little children saying grace
In every Christian kind of place.... Read complete »

 

Modern Poem

poet Amy Lowell

 

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. A Thought, Robert Louis Stevenson
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. On the Ning Nang Nong, Spike Milligan
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. Warning, Jenny Joseph
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. If, Rudyard Kipling

Trending Poets

[Hata Bildir]