Paul Abucean


Juan Murgeanu - Herida


No es para mi el esplendor ni la soberbia
Ni el estupor ni el trabuco del perpetuo fallo
La belleza no obstante queda una herida abierta
Ni el alba de ese pozo murmurado
Ni el álamo ni el barranco que atravesé
Vislumbrando el radiante pie de tu sombra
La belleza no obstante queda una herida abierta
Entonces volvería para taparla con mi boca
Entonces sentiría qué tal se estremece el dolor
Peonias ardorosas soltando desde su jarro
Cuerpo de pétalos de calor y angustia
En la noche de pecado en la eterna fuente
Ni el recuerdo queda ni la gloria
Siguen buscando labios calientes los labios frios
La belleza no obstante queda una herida abierta
Espacio abierto de lo imaginario
El esplendor su gloria el estupor el espanto
Tiempo sin tiempo eco sin pasos pasos sin rumbo


Juan Murgeanu,2010
(Traducido por Paul Abucean)

Submitted: Thursday, February 23, 2012

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Juan Murgeanu - Herida by Paul Abucean )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. A Homage To The Freedom Fighters Of India, Raja Basu
  3. Daffodils, William Wordsworth
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. If, Rudyard Kipling
  6. Tonight I can write the saddest lines, Pablo Neruda
  7. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  9. All the World's a Stage, William Shakespeare
  10. A Poison Tree, William Blake

Poem of the Day

poet Oscar Wilde

(In memoriam
C. T. W.
Sometime trooper of the Royal Horse Guards
obiit H.M. prison, Reading, Berkshire
July 7, 1896)

I

He did not wear his scarlet coat,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Ruth Stone

 

Member Poem

New Poems

  1. Peace#01, DEEPAK KUMAR PATTANAYAK
  2. hav em kill - BIG Chief di$bEliEf, sEaN nOrTh
  3. We Ate Beans., Tony Adah
  4. Letting Go, favour ugwumba
  5. Paw, saw, raw, law!, Edward Kofi Louis
  6. नोँखौ मोजां मोन्नायल' नङा, Ronjoy Brahma
  7. - Μαέστρος, Giorgio A. V.
  8. Μαέστρος, Giorgio A. V.
  9. Culprits!, Edward Kofi Louis
  10. Beautiful Woman II, Edward Kofi Louis
[Hata Bildir]