- Barbara - Poem by Jacques Prevert

- Barbara -

Rating: 3.5


Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
Épanouie ravie ruisselante
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de même
Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand même jour-là
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras
Rappelle-toi cela Barbara
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Même si je ne les ai vus qu'une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s'aiment
Même si je ne les connais pas
Rappelle-toi Barbara
N'oublie pas
Cette pluie sage et heureuse
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Sur l'arsenal
Sur le bateau d'Ouessant
Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.

COMMENTS OF THE POEM
Hermeline Dabancourt 19 June 2014

Aha I l'île this poem! M'y mother sang the Yve Montand's record when I was a little girl.

16 2 Reply
Mazhari David 21 May 2014

Such a poem... poignant and very dear to my heart... for I have known you Barbara on that very rainy day in Brest...

13 3 Reply
Lungelo S Mbuyazi 22 November 2017

Thanks for sharing your story with Barbara. Remember Barbara!

10 0 Reply
Quoth Theraven 02 September 2020

Lovely poem of a rainy day and a life that poured. With perceptive eye in time and space, though perhaps dealt a losing hand. QtR

10 0 Reply
Hebert Logerie 05 January 2021

C'est un tres joli poem. This poem is quite interesting.

10 0 Reply
Sandra Feldman 11 September 2023

One of the best poems ever written, a masterpiece forever. Iwas able to read it in French, and just for this poem alone, I am greatful thast I know the language. So much is lost in tranlation

0 0 Reply
Ackley AbdulRahman 10 March 2023

Ou lala! Ça c'est magnifique

3 0 Reply
Masoud Azadbakht 22 February 2023

Greetings to you, it was great

3 0 Reply
marily 26 June 2022

contact dr odigie to get back your ex lover his email odigiespellgmail.com

5 0 Reply
Morgan Ball 23 April 2022

No Experience Needed, No Boss Over il Your FD Shoulder… Say Goodbye To Your Old Job! Limited Number Of Spots Open……. buzz25.com

5 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
1 / 29
Jacques Prevert

Jacques Prevert

Neuilly-sur-Seine
Close
Error Success