Farrukh Ahmad

(10 June 1918 - 19 October 1974 / Magura / Bangladesh)

The Mind


My mind is like a whale in the approaching evening
That dives into the night's sea;
Yet I hear that far-off sound
Imprisoned in the breast of this body.
The sun has wiped out the tinge of evening cloud from
the tired minaret,

No movement in the air
Not realizing that no rest until deep sleep in this black night.
Yet the tired and dejected nerve's fatigued movement
Brings the dream of hectic speed,
Perhaps storm-signal is prevalent in tired April's sky,
Perhaps millions of evil spirits encircling like night mare,
Instantly
Thousands of thunders flash in the horizon of my mind.
I hear the call from the sky:
Your night of misfortune
Brightened on the free eastern horizon,
The old tree in your forest
Has now shed its worn-out bark.
That thought pervades my mind like wild fire,
April's likely thunder-cloud
Springs up in the dejected crowd's mind
The mind leaves the nights sea.
And becomes a free bird in the morning.

Away on its wings in the sky, leaves the old plundered minaret,
Leaves the sky's splendour of colour,
Leaves the border of the horizon,
Like the captive's dream-
A free mind,

It's my mind.

[Translated by Abdur Rashid Khan]

Submitted: Friday, March 23, 2012

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (The Mind by Farrukh Ahmad )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. As I Grew Older, Langston Hughes
  3. I Dream A World, Langston Hughes
  4. Still I Rise, Maya Angelou
  5. The Road Not Taken, Robert Frost
  6. Mother to Son, Langston Hughes
  7. I, Too, Langston Hughes
  8. Daffodils, William Wordsworth
  9. Tonight I can write the saddest lines, Pablo Neruda
  10. Suicide's Note, Langston Hughes

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. As A Man, I Hate The Fanatic The Most, Bijay Kant Dubey
  2. Bapu, In Your Memory, Bijay Kant Dubey
  3. The Mirth of William, James Merchant
  4. -Untitled- (2), Morgan Siegel
  5. The Short Ballad of Egg Boy, James Merchant
  6. Logic in Life, Jayatissa Liyanage
  7. - Lady Andrea on the meadowland, Giorgio A. V.
  8. Lady Andrea on the meadowland, Giorgio A. V.
  9. Let Us Go for a Walk, Valsa George
  10. Legacy (2015), MILTON STYNER
[Hata Bildir]