Li Po

(701-762 / Chu / Kazakhstan)

Taking Leave of a Friend


Blue mountains lie beyond the north wall;
Round the city's eastern side flows the white water.
Here we part, friend, once forever.
You go ten thousand miles, drifting away
Like an unrooted water-grass.
Oh, the floating clouds and the thoughts of a wanderer!
Oh, the sunset and the longing of an old friend!
We ride away from each other, waving our hands,
While our horses neigh softly, softly . . . .

Submitted: Tuesday, December 31, 2002

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read poems about / on: sunset, city, friend, water, horse

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Taking Leave of a Friend by Li Po )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Red, cadance cunningham
  2. In Emily Dickinson's Poetry, Steve Lang
  3. Shall we dance?, kolawole ogunfowokan
  4. Squirrel, gajanan mishra
  5. Democrats, Aftab Alam
  6. Light Fingers, Ron Slate
  7. Vasiyet, Muzaffer Akin
  8. The Demise of Camembert, Ron Slate
  9. Belgium, Ron Slate
  10. The Great Wave, Ron Slate

Poem of the Day

poet Charles Stuart Calverley

He stood, a worn-out City clerk —
Who'd toil'd, and seen no holiday,
For forty years from dawn to dark —
Alone beside Caermarthen Bay.
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. Daffodils, William Wordsworth
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. Still I Rise, Maya Angelou
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. All the World's a Stage, William Shakespeare
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. In Flanders Field, John McCrae

Trending Poets

[Hata Bildir]