Learn More

Nassy Fesharaki

Veteran Poet - 2,908 Points (Dec 29 / Iran)

Summer camping in Khorjin


An ant on a leaf, fallen on running current, I shout Rumi’s words: “Water has taken the world! ”
Lost I am in history, between cultures and words.
Crazy and moaning, I laugh. Karo’s hero in his tuberculosis poem: “Open the door…open the door…this is me, your child, mom, this is me behind the door.”
Neither of these was what I meant, to talk.
khorjin was my word to mention; to write.
Saddlebag it is; that insn’t how I would like.
Why not use a word known to little child?
A friend suggested, mentioned the pouch.
Khorjin is all of them; but still, neither one.
Crazy and moaning, I laugh. Karo’s hero in his tuberculosis poem: “Open the door…open the door…this is me, your child, mom, this is me behind the door.”
Lost I am in history, between cultures and words.
An ant on a leaf, fallen on running current, I shout Rumi’s words: “Water has taken the world! ”

I want to write of,
My summer camping trip to Hana,
When I was equal in weight with a small lamb,
Each of us on one side of the donkey’s back, but different.
Unable to do so, I am mesmerized, like a clay vase filled with water,
Tear drops roll out, travel down; reach the ground where a circle is left alone,
And my feet are stuck to remind me of how the donkey gets stuck in the mass of mud.
An ant on a leaf, fallen on running current, I shout Rumi’s words: “Water has taken the world! ”

Submitted: Saturday, July 27, 2013
Edited: Monday, July 29, 2013
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

I was looking for the equivalent Farsi word of Khorjin in English and I could not find it the way I wanted it.

Comments about this poem (Summer camping in Khorjin by Nassy Fesharaki )

Enter the verification code :

  • Freshman - 1,585 Points Sallam Yassin (7/27/2013 3:41:00 PM)

    But u found music for soul
    this line is the beauty
    an ant on a leaf; fallen on a running current and I shout Rami's words (the water has taken the world) /thanks (Report) Reply

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. If You Forget Me, Pablo Neruda
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  5. Christmas Trees, Robert Frost
  6. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  7. Alone And Drinking Under The Moon, Li Po
  8. As I Grew Older, Langston Hughes
  9. Dreams, Langston Hughes
  10. Fire and Ice, Robert Frost

Poem of the Day

poet Li Po

Amongst the flowers I
am alone with my pot of wine
drinking by myself; then lifting
my cup I asked the moon
to drink with me, its reflection
and mine in the wine cup, just
...... Read complete »

   

Member Poem

poet Marvin Brato Sr

New Poems

  1. Past Woes, Naveed Akram
  2. Knowing Their Loss, RoseAnn V. Shawiak
  3. The Screwed for Life Club, Francie Lynch
  4. Let's Celebrate Life, Roxanne Dubarry
  5. Descendants, Akhtar Jawad
  6. The Heart Of A Poet, arshad arshad
  7. Have You Seen The Bizarre And Grotesque .., Bijay Kant Dubey
  8. Know Like Flowing Water, Naveed Akram
  9. Elvis Presley, lee fones
  10. Catching fish, gajanan mishra
[Hata Bildir]