Mewlana Jalaluddin Rumi

(1207 - 1273 / Persia)

Sleep of the Body the Soul's Awakening


Every night Thou freest our spirits from the body
And its snare, making them pure as rased tablets.
Every night spirits are released from this cage,
And set free, neither lording it nor lorded over.
At night prisoners are unaware of their prison,
At night kings are unaware of their majesty.
Then there is no thought or care for loss or gain,
No regard to such an one or such an one.
The state of the 'Knower' is such as this, even when awake.
God says,4 'Thou wouldst deem him awake though asleep,
Sleeping to the affairs of the world, day and night,
Like a pen in the directing hand of the writer.
He who sees not the hand which effects the writing
Fancies the effect proceeds from the motion of the pen.
If the 'Knower' revealed the particulars of this state,
'Twould rob the vulgar of their sensual sleep.
His soul wanders in the desert that has no similitude;
Like his body, his spirit is enjoying perfect rest;
Freed from desire of eating and drinking,
Like a bird escaped from cage and snare.
But when he is again beguiled into the snare,
He cries for help to the Almighty.

Submitted: Tuesday, March 30, 2010

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Sleep of the Body the Soul's Awakening by Mewlana Jalaluddin Rumi )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

New Poems

  1. meri sohbat me........., sanjay kumar maurya
  2. Let me know, Cee Bea
  3. Reflection After Reading The Turn of the.., Mark R. Elias
  4. My Naija, My pride(A Love), Richard Momodu
  5. I wonder, Cee Bea
  6. Did God Rest On The Seventh Day?, michael hagwood
  7. e parindo se mera pata........, sanjay kumar maurya
  8. Pam Ayers the letter, lee fones
  9. My Sweetness, Cathy Hodgson
  10. Seeing Aspiration, RoseAnn V. Shawiak

Poem of the Day

poet Joseph Addison

Salve magna parens frugum Saturnia tellus,
Magna virûm! tibi res antiquæ laudis et artis
Aggredior, sanctos ausus recludere fontes.
Virg. Geor. 2.

...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  3. If, Rudyard Kipling
  4. Dreams, Langston Hughes
  5. If You Forget Me, Pablo Neruda
  6. All the World's a Stage, William Shakespeare
  7. Oh, the places you'll go!, Adens Kamwi
  8. Alone, Maya Angelou
  9. Fire and Ice, Robert Frost
  10. The Tiger, William Blake

Trending Poets

[Hata Bildir]