It Is Unpleasant For A Poet If He Leaves Without Singing Poetry! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
It Is Unpleasant For A Poet If He Leaves Without Singing Poetry!
The aptitude of charitable mentality of the person
…who doesn't have enough wealth is unpleasant!
Getting the stone-like hard crack nut feeling
…while biting the betel nut is unpleasant!
Sending off a poet without pleasing and offering him
…the due gifts and presents is unpleasant!
It is unpleasant for a poet if he leaves,
- in case of any hurdles -
without singing poetry in favor of the king!
This poem 'It is unpleasant for a poet if he leaves without singing poetry! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'innaa naaRpathu'
கொடுக்கும் பொருளில்லான் வள்ளன்மை யின்னா
கடித்தமைந்த பாக்கினுட் கற்படுத லின்னா
கொடுத்து விடாமை கவிக்கின்னா வின்னா
மடுத்துழிப் பாடா விடல்.39 - இன்னா நாற்பது
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/2/2024 6:00:19 AM # 1.0.0.1119
nice poem, you have painted your feelings in nice poetic language, i enjoyed reading the poem, thanks