Learn More

Farrukh Ahmad

(10 June 1918 - 19 October 1974 / Magura / Bangladesh)

From Outside Of The Cradle


You swing the cradle from outside without rest,
It swings up and down with two refrains;
One brings deep sleep, other breaks the slumber.

You swing the cradle from outside without rest,
One refrain brings up charming pleasure; and
Sorrowful tears and sweating forehead with the other.

You swing the cradle from outside without rest,
One refrain brings up hot sighs and barren desert;
The other fills the earth with verdant splendour.

You swing the cradle from outside without rest,
It swings up and down with two refrains;
The child swims in endless waves of music in the cradle.

[Translated by Abdur Rashid Khan]

Submitted: Friday, March 23, 2012
Edited: Friday, March 23, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (From Outside Of The Cradle by Farrukh Ahmad )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. A Spray of Water: Tanka [one narcissus], Chimako Tada
  2. And water lies plainly, Laurie Sheck
  3. Three Little Words, Adam Wilson
  4. Smile 1, Suresh Dogra
  5. Inertia of Mind, Aftab Alam
  6. Page By Page, Katherine Perry
  7. Break pen, hasmukh amathalal
  8. Water, Robert Lowell
  9. Soaking Up Essence Of Meaning, RoseAnn V. Shawiak
  10. Full interest, hasmukh amathalal

Poem of the Day

poet Ralph Waldo Emerson

Knows he who tills this lonely field
To reap its scanty corn,
What mystic fruit his acres yield
At midnight and at morn?

In the long sunny afternoon,
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  5. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  6. Daffodils, William Wordsworth
  7. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  8. Trees, Joyce Kilmer
  9. A Poison Tree, William Blake
  10. If You Forget Me, Pablo Neruda

Trending Poets

[Hata Bildir]