Nicanor Parra

(September 5, 1914 / Chillán)

Acacias


Strolling many years ago

Down a street taken over by acacias in bloom

I found out from a friend who knows everything

That you had just gotten married.

I told him that I really

Had nothing to do with it.

I never loved you

— You know that better than I do —

Yet each time the acacias bloom

— Can you believe it? —

I get the very same feeling I had

When they hit me point-blank

With the heartbreaking news

That you had married someone else.


— translated by David Unger

Submitted: Thursday, December 08, 2011
Edited: Thursday, December 08, 2011

Do you like this poem?
2 person liked.
1 person did not like.

Form:


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Acacias by Nicanor Parra )

  • Freshman - 1,185 Points Elena Sandu (8/23/2013 5:27:00 AM)

    How painful the beauty of acacias bloom... Sometimes is said that the longest, strongest love is for one that we can't have...By this poem, I think it may be true. (Report) Reply

  • Rookie - 45 Points Jake Deeds (12/8/2011 5:48:00 PM)

    Very nice! Sounds like a life story only partially told....<>< (Report) Reply

Read all 2 comments »

Famous Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. Still I Rise
    Maya Angelou
  3. The Road Not Taken
    Robert Frost
  4. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  8. If
    Rudyard Kipling
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe
Trending Poets
Trending Poems
  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Dreams, Langston Hughes
  4. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  5. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  8. If, Rudyard Kipling
  9. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  10. As I Grew Older, Langston Hughes
[Hata Bildir]