The Incomparable Gods Seen In Front Of Our Eyes Are Our Parents! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Incomparable Gods Seen In Front Of Our Eyes Are Our Parents!



When we want to worship the God who protects the entire
World over, we used to call him as O' mother, O' father!
There is no need to do any make up and act to worship him!

In this world surrounded by ocean, the incomparable gods
Seen in front of our eyes are our mothers and fathers!
Praise the feet of such glorious persons, O' my heart!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The incomparable gods seen in front of our eyes are our parents! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Neethinool' by Poet.Mayuram Vedhanayagam Pillai.

கண்காண் தந்தை தாய்க்கு ஒப்பிலை கண்டீர்

அறுசீர்க் கழிநெடிலடி ஆசிரிய விருத்தம்

எப்புவி களும்பு ரக்கு மீசனைத் துதிக்க வேண்டின்
அப்பனே தாயே யென்போ மவரையே துதிக்க வேண்டின்
ஒப்பனை யுளதோ வேலை யுலகிற்கட் புலனில் தோன்றுஞ்
செப்பருந் தெய்வம் அன்னார் சேவடி போற்றாய் நெஞ்சே.3

மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success