The Bright Future Is For Every One And All! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Bright Future Is For Every One And All!



The whole life of the people who had not
learnt the principles of Valluvar is a waste!

Is there any book that conveys the principles
similar to Thiruvalluvar's kuRaL adding to fertility?

Drinking toddy, telling lies and illiteracy are evil to say!
Don't approach the unchaste women even by dream!

All you think in mind with high ideals is said to be the best!
Don't rear your body by eating flesh and meat!

No need to make fun while you find the have-nots!
It is said, ‘The bright future is for every one and all!

Saturday, December 16, 2017
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The bright future is for every one and all! ' is a translation by me of a Tamil poem by Poet Jegadeesan Muthukrishnan.

எண்சீர் விருத்தம்

வள்ளுவத்தைக் கல்லாதார் வாழ்வெல்லாம் பாழே!
...வளம்சேர்க்க நூலுளதோ வள்ளுவத்தைப் போலே!
கள்ளுண்ணல் பொய்யுரைத்தல் கல்லாமை தீது!
... கனவிலும் தீண்டாதே கற்பில்லா மாதை!
உள்ளுவது எல்லாம் உயா்வுள்ளல் நன்றாம்!
...உடம்பை வளா்க்காதே ஊனுணவைத் தின்றே!
எள்ளாமை வேண்டாம் எளியவரைக் கண்டே!
...எதிர்காலம் என்பது எல்லோர்க்கும் உண்டே!

- கவிஞர்.ஜெகதீசன் முத்துக்கிருஷ்ணன்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success