People Of High Morale Will Not Excuse A Mischievous Person Second Time! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
People Of High Morale Will Not Excuse A Mischievous Person Second Time!
O' chieftain of the agricultural lands where
..water channels are flowing with buzzing sound
of the bees, resembling the melodious lute!
..Can a plantain tree yield two bunch of fruits? No!
Likewise, people of high morale who had excused
..a person for the mischief he had committed
Once earlier, will they bear and excuse him if he does
..the mischief again and again later also? Never!
This poem 'People of high morale will not excuse a mischievous person second time! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'pazhamozhi naanooRu'
முன்னும் ஒருகால் பிழைப்பானை ஆற்றவும்
பின்னும் பிழைப்பப் பொறுப்பவோ? - இன்னிசை
யாழின்வண்(டு) ஆர்க்கும் புனலூர! ஈனுமோ
வாழை இருகால் குலை.221 - பழமொழி நானூறு
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/3/2024 12:18:54 PM # 1.0.0.1119
