Don't Go In The Wicked Ways And Means In Life! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Don't Go In The Wicked Ways And Means In Life!



Don't go in the wicked ways and means in life
..so that the people who are at your safe custody
to grumble and lament with extreme agony!

Don't stand badly by leaving the virtuous ways
..advised by the saints who set aside the desires
in this worldly life and the heavenly future life!

Deeply think and search the materialistic
..objects of the finest and subtle accurate
ideas you had found out as the outcome!

Further, you run through the ways of virtue
..along with the people who live around you
without asking anybody as what I should do!

Tuesday, December 15, 2015
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Don't go in the wicked ways and means in life! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'pazhamozhi naanooRu' or 'Proverbs 400'

செல்லற்க சேர்ந்தார் புலம்புறச் செல்லாது
நில்லற்க நீத்தார் நெறியொரீஇப் - பல்காலும்
நாடுக தான்கண்ட நுட்பத்தைக் கேளாதே
ஓடுக ஊரோடு மாறு.392 - பழமொழி நானூறு
COMMENTS OF THE POEM
Rm. Shanmugam Chettiar 16 December 2015

very explanatory translation.

0 0 Reply
Kanniappan Kanniappan 16 December 2015

Thanks for your reading and offering comment.

0 0
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success