Lyudmila Purgina Poems

Hit Title Date Added
221.
A.Prasolov, So With A Birth... - Translation (Rus.)

So with a birth there was the output -
The world of feels had splitted into halves:
From mother's body - only a warm flow,
From father's hands - only the cold of weif.
...

222.
V.Shalamov, A Poetry - Is The Affair... - Translation (Rus.)

by Varlam Shalamov

A Poetry - is the affair of
The old men - all grey-haired,
...

223.
O.Berggolts, Well, I Know... - Translation (Rus.)

By Olga Berggolts

Well, I know - in a stone house
I'm talked about, judged and fixed...
...

224.
O.Berggolts, In Stalingrad - Translation (Rus.)

by Olga Berggolts

In Stalingrad
...

225.
O.Berggolts, All Friends Are Saying... - Translation (Rus.)

by Olga Berggolts

All friends are saying: 'All is good
To save from evil, rage one part of Tragedy,
...

226.
O.Mandelstam, The Body's Given To Me... - Translation (Rus.)

by Osip Mandelstam

The body's given to me, what to do with it,
My own body, all myself and unique.
...

227.
O.Mandelstam, Tender Evening... - Translation (Rus.)

by Osip Mandelstam

Tender evening, pompous twighlight.
Boom by boom. And wave by wave.
...

by Osip Mandelstam

Your unsteady and so painful image
I couldn't touch in a continous mist.
...

229.
F.Tyutchev, We Cannot Guess... - Translation (Rus.)

by Feodor Tyutchev

We cannot guess the way of word
In real world, how it'll return,
...

230.

By Feodor Tyutchev

I'm mighty, at the same time - weak.
I'm king, but at the same time - a captive.
...

Close
Error Success