Debayudh Chatterjee

Debayudh Chatterjee Poems

Within a park of lusty flowers,
the charm of His flute as empowers
ah fair maiden, oh, drown all fears
and join me, join me, join oh….
...

These evenings are really too much for me…
As the sun and the stars make love…in their dim light
I feel as I’m burning…
The whole day
...

Your blue slippers still recline on the terrace
As if in a stupor….Dog-chomped melancholia
Swathes the touch of your feet…..
...

And it was twilight then
And it was noon
Within each maze of my hearts’ den
The game was all on tune
...

Its better than my speech is choked
All so dark black and blue
So that I can never utter
Another I love you
...

As life patters upon the dark decaying hallways of death
I see myself murmur in its faint but regular rhythms
more like those bass-guitars… searching for tunes
midst burnt cigarette ends, ashtrays, remnant coffee-cups
...

I see stars burn out-
the scents of their ash reverting like words
within hollow pillars, trying to unfold
Weird mysteries of paper origami- a blank sheet of thoughts
...

(1)

Scurrying through unraveled steps leading- hell
I wake up in desolate deem corners of life…
...

Winding up through cases of broken stairs
I reach rooftop before dusk
Alone… in the strong gusty wind… bird’s eye view upon existence
I see the world bathing in myriads of hues…
...

Right now a thousand of mortified waves break at my feet
Right now in my conscious I feel the wind of the trees
Right now at my eyes sparkles the last rays of the setting sun
...

Myriad thoughts rule my mind...
Some are whims, staunchly entwined
Some are desolate darklings of deep
Window-panes shatter as sun rays peep
...

Swinging left swinging right love is on my eyes
As worlds change, hard and strange, truths become lies
Srewed up fights and boozed out nights, a lonely cigarette
Bring me on a morning song, I wish to face my death
...

13.

TOO LONELY, SHE SHINES IN THE SKIES' VAST STRETCH
AND VEILS THE DARKNESS WITH HER NOTES OF SECLUSION

AH, LONELY ONE
...

Crossing all these darkness
we’ll reach paradise-on earth some day-
where the morning sun awakes.
...

Continuous as I plough the field
To reap the golden grains,
I feel that I’m one too- with pesticides and manure
As I try raising an artificial ocean
...

16.

The snaps you gave still pinch my dormant conscious
Like my love- long lost
As new doors unravel new faces reminding
the frost and cold of days solemnly passed
...

The dazzling light of my father’s pyre
Is more potent than any other
The smoke that rises from my father’s pyre
No dusky fumes can be as bold.
...

Loud words rise within queues of decaying corpses…
I lied alone midst city roads- fast asleep… merging with
Reserved comments of disgust-
That a sleepless soul utters:
...

I haven’t got the waves so I reach out for the wind in the beach
Smog unfolds- I lose my way midst the dusk in your eyes
Innumerable loopholes introduce a man to a man-
In serene sighs without light
...

I love you more like silence- like the silence that runs by and wraps
Memories of cold-blooded pain with tunes beaded with laughter

I love you more
...

Debayudh Chatterjee Biography

A student of English Literature in Jadavpur Univeristy, Debayudh Chatterjee is a promising figure in the arena of 21st century Bangla poetry. Apart from contributing regularly to various magazines of repute, he loves translating from Bangla to English. He takes interest in theater, cinema and academics. His first collection of verses, 'BHORRATER 8B' (8B in dawn) will be published shortly. Though bulk of his creations are in Bangla, he writes occasionally in English. This compilation thus contains the fragmented body of his English writings. Most of them were written during his school-life and thus reflects the nuances of mid-teenage. His poems are marked by a deep sense of yearning and despair. Some instances of his translations are also posted here.)

The Best Poem Of Debayudh Chatterjee

Within A Park Of Lusty Flowers (Translation Of Gahana Kusuma Kunja Majhe)

Within a park of lusty flowers,
the charm of His flute as empowers
ah fair maiden, oh, drown all fears
and join me, join me, join oh….

Unfolds the beauty of calm blue veils
And hearts marked with a lover’s trail
deer-eyes swear of smiles and tales
Join me, join me, join me oh…

The flowers shed their fragrance sweet
on boughs, birds solemnly tweet
Lunar blends of nectar greet
A lustrous lovely soothing flow

And soft and serene on the branches
Buds bloom with sweet fragrances
Swallows chirp and as moonlight dances
Of time immortal… long, long ago…

And there comes, the Lord, the man
love overflows in his eyes so grand
His charming face, my resort, stands
Asleep in the moon’s tranquil glow…

And thus my maiden, come oh come
And behold him, the star-struck-some
And on his feet, piously I hum
My utmost prayers, onto love I bow…

Debayudh Chatterjee Comments

Add a comment : Debayudh Chatterjee is perhaps one of the most successful Poet Translator.

0 0 Reply
Debayudh Biswas 23 July 2018

Wonderful.. I am one of your kind

0 0 Reply
Anusuya 27 December 2017

Wonderful creation Debayudh Its great to see You here

0 0 Reply
Suparna Banerjee 30 September 2009

aro bhalo bhalo kobita lekh......

2 5 Reply
Suparna Banerjee 30 September 2009

hi debayudh....nice 2 find u here......

1 3 Reply

Debayudh Chatterjee Popularity

Debayudh Chatterjee Popularity

Close
Error Success