Sugawara Takesue no Musume

(1009 - 1070 / Japan)

Sugawara Takesue no Musume Poems

1. Ah Me! Ah Me! 1/1/2004
2. You Gave Me Words Of Hope 1/1/2004
3. Perfume Laden Air 1/1/2004
4. This Is The Night 1/1/2004
5. In The Dead Of Night 1/1/2004
6. Years Have Passed 1/1/2004
7. I Yearn For A Tranquil Moment 1/1/2004
8. No Sight Can Be More Autumnal 1/1/2004
9. Scarce Had My Mind Received 1/1/2004

Years Have Passed

Years have passed and only sounds of waters have come to my ears,
To-day, indeed, I may even count the ripples around the fishing net.

The pattern of the maple leaves in Autumn dyed with the rain -
Beautiful in the deep mountain!

The sound of the mountain brook gives an illusion of rain drops,
Yet the calm of the waning moon shines over all.

[Hata Bildir]