The Thief, Who Steals My Dream Become My Love Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Thief, Who Steals My Dream Become My Love

Rating: 5.0


How is it you only, the thief, who steals my dream
Become my love for such a person like me
Who steals flowers?

How do you only know the technique - of
Sowing the single dot ‘Thilak' in the centre
Of your forehead - as a poem!

The Thief, Who Steals My Dream Become My Love
Saturday, March 26, 2016
Topic(s) of this poem: love and dreams
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The thief, who steals my dream become my love' is a translation by me of two short poems by Poet.Sarfan and Poet.Vinoth.

பூக்களை திருடும் பூக்காரன்

பூக்களை திருடும் பூக்காரன் எனக்கு
கனவை திருடும் கள்ளி நீ மட்டும்
எப்படி காதலியானாய். - சர்பான்

உனக்கு மட்டும் எப்படித் தெரிகிறது
ஒரு ஒற்றைப் புள்ளியை நெற்றியில்
ஒட்டி அதை கவிதையாக்கும் கலை..! - வினோத்
COMMENTS OF THE POEM
Edward Kofi Louis 28 March 2016

There are thieves everywhere! Nice piece of work.

0 0 Reply
Ratnakar Mandlik 27 March 2016

Amazing imagery displayed in the beautifully conceived poems as also in their translation and fusion in a beautiful poem. Thanks for sharing.10 points.

0 0 Reply
Gajanan Mishra 27 March 2016

beautiful and heart-touching, thanks,

0 0 Reply
Mary Douglas 26 March 2016

this is a beautiful and worthy translation of an exquisite poem. thank you for bringing this poem into English. very grarteful to know now of its existence. Blessings.

1 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success