The Hoped-For Word / La Palabra Esperada Poem by Luz EtchemendiGaray

The Hoped-For Word / La Palabra Esperada



There is a small word
that your lips withhold.
It seems that you cannot pronounce it-
and yet it almost escapes
with each smile.
I would like to hear that word-
It is about to spring from your lips,
sweet as the cherry
that I just gave you.


Translated by Sue Littleton, Daniel Ginhson and the author.

From the book Golden Summer / Verano de Oro, edited in 2011.

COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luz EtchemendiGaray

Luz EtchemendiGaray

Parana, Entre Rios Argentina
Close
Error Success