Dr.V.K. Kanniappan

Veteran Poet - 1,308 Points (17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

Palatial House Without A Lovable And Virtuous Wife! - Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Play Poem Video

Beautiful clouds hovering in the sky,
Above the high roofed rich palace by,
With respectable, safe and strong fort around,
Extremely decorated, well illuminated
And glittering with lights!

What is the use?
If the man who lives there
Has no lovable and virtuous wife
To maintain that palatial house!

In such a case,
The palatial house appears
Like a wild, dense forest,
That can’t be seen by the eyes!

Maintaining such a house
Without a virtuous housewife
Will be devoid of good people,
Children, guests and relatives,
Yes! It is nothing but a forest!


Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Palatial house without a lovable and virtuous wife! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'.


மழைதிளைக்கு மாடமாய் மாண்பமைந்த காப்பாய்
இழைவிளக்கு நின்றமைப்பின் என்னாம்? -விழைதக்க
மாண்ட மனையாளை யில்லாதான் இல்லகம்
காண்டற் கரியதோர் காடு.361 நாலடியார் - அதிகாரம்: பன்னெறி

Comments about Palatial House Without A Lovable And Virtuous Wife! by Dr.V.K. Kanniappan

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Monday, October 7, 2013

Poem Edited: Monday, October 7, 2013


[Hata Bildir]