My Mother Keeps The Empty Cage Of Me In Guard! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
My Mother Keeps The Empty Cage Of Me In Guard!
My mother does not know that my mind had already
gone with desire to embrace the Pandya king
of the Koodal country that is surrounded
by coconut trees with lots of coconuts!
But she keeps the empty cage of me in guard
as if the hunter made the bird, Quail, to fly away
from the cage and gaurds the cage unaware of it!
Friday, February 16, 2018
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'My mother keeps the empty cage of me in guard! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'MuththoLLaayiram'
நேரிசை வெண்பா
கோட்டெங்கு சூழ்கூடல் கோமானைக் கூடஎன
வேட்டாங்குச் சென்றஎன் நெஞ்சறியாள் - கூட்டே
குறும்பூழ் பறப்பித்த வேட்டுவன்போல் அன்னை
வெறுங்கூடு காவல்கொண் டாள்.55 முத்தொள்ளாயிரம்
This poem 'My mother keeps the empty cage of me in guard! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'MuththoLLaayiram'
நேரிசை வெண்பா
கோட்டெங்கு சூழ்கூடல் கோமானைக் கூடஎன
வேட்டாங்குச் சென்றஎன் நெஞ்சறியாள் - கூட்டே
குறும்பூழ் பறப்பித்த வேட்டுவன்போல் அன்னை
வெறுங்கூடு காவல்கொண் டாள்.55 முத்தொள்ளாயிரம்
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/4/2024 2:09:21 PM # 1.0.0.1119
