Late Autumn- Haiku Written By Eiko San Poem by Elena Sandu
Late Autumn- Haiku Written By Eiko San
Karamatsu bayashi
Naka akarukute
Fuyu ga susunde kita.
Larch trees grove naked
Inside, a splendid brightness
Winter came foward.
My humble first translation, I am sure it can be done better, my wish is to share this beautiful haiku. If anybody has a better way, please send me a message.I will be glad and happy to learn.
A WOW haiku, dear Elena! We are now on the brandnew homepage of Poem Hunter and Team 5 Stars full for this beauty.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/7/2024 8:31:00 AM # 1.0.0.1119
So true and so brilliantly presented, the naked trees are winter's Seal.