Black Messengers. (Translation of Los heraldos negros)
There are in life such hard blows . . . I don't know!
Blows seemingly from God's wrath; as if before them
the undertow of all our sufferings
is embedded in our souls . . . I don't know!
There are few; but are . . . opening dark furrows
in the fiercest of faces and the strongest of loins,
They are perhaps the colts of barbaric Attilas
or the dark heralds Death sends us.
They are the deep falls of the Christ of the soul,
of some adorable one that Destiny Blasphemes.
Those bloody blows are the crepitation
of some bread getting burned on us by the oven's door
And the man . . . poor . . . poor!
He turns his eyes around, like
when patting calls us upon our shoulder;
he turns his crazed maddened eyes,
and all of life's experiences become stagnant, like a puddle of guilt, in a daze.
There are such hard blows in life. I don't know
Cesar Vallejo's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Black Messengers. (Translation of Los heraldos negros) by Cesar Vallejo )
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(27 January 1832 – 14 January 1898)
(31 October 1795 – 23 February 1821)
(16 August 1920 – 9 March 1994)
(November 1, 1871 – June 5, 1900)
(19 April 1928 - 26 December 2006)
(30 December 1865 – 18 January 1936)
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- If, Rudyard Kipling
- Love, Sarah Flower Adams
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
- If You Forget Me, Pablo Neruda
- Tonight I can write the saddest lines, Pablo Neruda
- A Thing of Beauty (Endymion), John Keats
- Still I Rise, Maya Angelou
- Daffodils, William Wordsworth
Poem of the Day
- Pessimist Vs. Optimist, Sujay Asukar
- In And Out Of Existence, Margaret Alice Second
- aChe HiLLy's Heal - oN thE hEELs oF eVeR.., sEaN nOrTh
- Pretty Eyes, Jack Abdallah
- The Heavy Thumb, Gouda Moon
- hope of hopes, Thampi KEE
- गोरबो इसिँनिफ्राइ -99, Ronjoy Brahma
- But It's Over, Tex T Sarnie
- The Opposing Thumb, Gouda Moon
- जोनोमगिरि आय, Ronjoy Brahma