Bai Juyi

(772–846 / Taiyuan, Shanxi)

At the End of Spring


The flower of the pear-tree gathers and turns to fruit;
The swallows' eggs have hatched into young birds.
When the Seasons' changes thus confront the mind
What comfort can the Doctrine of Tao give?
It will teach me to watch the days and months fly
Without grieving that Youth slips away;
If the Fleeting World is but a long dream,
It does not matter whether one is young or old.
But ever since the day that my friend left my side
And has lived in exile in the City of Chiang-ling,
There is one wish I cannot quite destroy:
That from time to time we may chance to meet again.

Submitted: Thursday, August 09, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (At the End of Spring by Bai Juyi )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

New Poems

  1. i multi-task hard for you, Mandolyn ...
  2. Gridlock, Polarization And Shown Indiffe.., Lawrence S. Pertillar
  3. Similar yet different, Nassy Fesharaki
  4. Early To Bed, Michael McParland
  5. Burnt Offerings, John Tansey
  6. On the Day Isaac Lay Upon the Rock, Guillermo Veloso
  7. 567, Mandolyn ...
  8. A Painful Extraction, Greg Costello
  9. Never Conquering Friendship, RoseAnn V. Shawiak
  10. At shoes' stores, MOHAMMAD SKATI

Poem of the Day

poet Robert William Service

Just Home and Love! the words are small
Four little letters unto each;
And yet you will not find in all
The wide and gracious range of speech
Two more so tenderly complete:
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Paul Muldoon

 

Trending Poems

  1. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  2. Fire and Ice, Robert Frost
  3. If, Rudyard Kipling
  4. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  5. If You Forget Me, Pablo Neruda
  6. Still I Rise, Maya Angelou
  7. Home And Love, Robert William Service
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. The Road Not Taken, Robert Frost
  10. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost

Trending Poets

[Hata Bildir]