At the End of Spring
The flower of the pear-tree gathers and turns to fruit;
The swallows' eggs have hatched into young birds.
When the Seasons' changes thus confront the mind
What comfort can the Doctrine of Tao give?
It will teach me to watch the days and months fly
Without grieving that Youth slips away;
If the Fleeting World is but a long dream,
It does not matter whether one is young or old.
But ever since the day that my friend left my side
And has lived in exile in the City of Chiang-ling,
There is one wish I cannot quite destroy:
That from time to time we may chance to meet again.
Bai Juyi's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (At the End of Spring by Bai Juyi )
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(28 November 1757 – 12 August 1827)
Alfred Lord Tennyson
(6 August 1809 – 6 October 1892)
(27 October 1914 – 9 November 1953)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(16 August 1920 – 9 March 1994)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
- Fire and Ice, Robert Frost
- Daffodils, William Wordsworth
- Christmas Trees, Robert Frost
- Best Friend (In Hindi), Tavneet Singh
- Still I Rise, Maya Angelou
- Touched by an Angel, Maya Angelou
- Invictus, William Ernest Henley
- How Do I Love Thee?, Elizabeth Barrett Browning
Poem of the Day
- Legendary Nostradamus Prophet, lee fones
- Thomas' Impossible Escape, Susan Wetmore
- Business-like, gajanan mishra
- Why Poetry Is Beautiful, Leong Ming Loong
- Blood Bath, Suresh Dogra
- Her Yes, Suresh Dogra
- Schools place of transformation., Gangadharan nair Pulingat..
- I love the poet for ever, gajanan mishra
- A Shameless Thief, Chris Zachariou
- Our Last Meeting, Soumita Sarkar Ray