After Collecting the Autumn Taxes
From my high castle I look at the town below
Where the natives of Pa cluster like a swarm of flies.
How can I govern these people and lead them aright?
I cannot even understand what they say.
But at least I am glad, now that the taxes are in,
To learn that in my province there is no discontent.
I fear its prosperity is not due to me
And was only caused by the year's abundant crops,
The papers that lie on my desk are simple and few;
My house by the moat is leisurely and still.
In the autumn rain the berries fall from the eaves;
At the evening bell the birds return to the wood.
A broken sunlight quavers over the southern porch
Where I lie on my couch abandoned of idleness.
Bai Juyi's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (After Collecting the Autumn Taxes by Bai Juyi )
- I Have Fallen In Deep, Lilly Emery
- Bramblehash, Luke J. Holt
- A Bare Night, Tony Adah
- That Special Feeling, Bill Cantrell
- The Pit Among Dreams, Lilly Emery
- Vietnam ~ Part 2, Sara Fielder
- Time, Mario,Lucien,Rene Odekerken
- The Search For Peace, david kush
- Without It Questioned, Lawrence S. Pertillar
- Bane of Attraction, Anthony Edmond John