Learn More

Joachim du Bellay

(1525 - 1 January 1560 / Château of La Turmelière, Lire)

Après avoir longtemps erré sur le rivage



Après avoir longtemps erré sur le rivage
Où l'on voit lamenter tant de chétifs de cour,
Tu as atteint le bord où tout le monde court,
Fuyant de pauvreté le pénible servage.

Nous autres cependant, le long de cette plage,
En vain tendons les mains vers le nautonnier sourd,
Qui nous chasse bien loin ; car, pour le faire court,
Nous n'avons un quatrain pour payer le naulage.

Ainsi donc tu jouis du repos bienheureux,
Et comme font là-bas ces doctes amoureux,
Bien avant dans un bois te perds avec ta dame :

Tu bois le long oubli de tes travaux passés,
Sans plus penser en ceux que tu as délaissés,
Criant dessus le port ou tirant à la rame.

Submitted: Tuesday, May 15, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Après avoir longtemps erré sur le rivage by Joachim du Bellay )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Saddest Poem, Pablo Neruda
  2. Daffodils, William Wordsworth
  3. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  4. The Road Not Taken, Robert Frost
  5. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  6. Still I Rise, Maya Angelou
  7. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  8. Fire and Ice, Robert Frost
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. Mistletoe, Walter de la Mare

Poem of the Day

poet Dante Gabriel Rossetti

A little while a little love
The hour yet bears for thee and me
Who have not drawn the veil to see
If still our heaven be lit above.
Thou merely, at the day's last sigh,
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Winterpoesie, Johann Joseph Clahsen
  2. Love the Spine, V P Mahur
  3. Vergißmeinnicht, Johann Joseph Clahsen
  4. Loving Lips, V P Mahur
  5. Am Winterwehr, Johann Joseph Clahsen
  6. Christmas Midnight - Christ - Mitternacht, Johann Joseph Clahsen
  7. Holy Night - Weihnacht, Johann Joseph Clahsen
  8. Rainbow & Sun, Luo Zhihai
  9. Your Possible Futures, Joseph Archer
  10. Winters Descent, Babbling Brookes
[Hata Bildir]