Akshara, Akshara, a canvas full of letters,
Letters carved and cut into,
Crossed over, put as signs,
Signs
Representing Dhvani,
Dhvani,
Sound, Sound, the Break of Sound,
The birds cawing,
Cawing
At dawnbreak
So full of noise
With men and creatures
Letting to Shabda,
Shabda, Word,
Word
Through the comprehension
Of the sound, sign and symbol
To meaning,
Word meaning
And formation and framing of sentences
That is Vakya, Sentence,
Sentence
To express and feel about
And to be shared with.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem