Jaime Jesus Borlagdan Poems

Hit Title Date Added
1.
An Estranghero / The Stranger

Sa tahaw kan paoro-otro nindang piggigibo
nag-abot su estranghero.
Arog an lagapak kan sarong gabat
sa dai naghahangos na tubig. Guminibo
...

2.
An Istorya Ninda, An Osipon Ta / Their Historia, Our Osipon

Sa altar baga kan makasuriaw na suriyaw kan puti
sa puting simbahan sinermon ninda satuya
kun ano an kamarayan kan saindang pagdatong.
Napano su simbahan ki mga ragot kan ngipon.
...

3.
An Astronomo / The Astronomer

Kinadakulaan ko na an pagtangad.
Puminuon sa mga kawatan kan kakawat
na nakua sa aginaldo o kaaldawan.
...

4.
Hali Sa Treseng Tigsik / From Thirteen Toasts

1
Tinigsik ko ining gapo
an haraphap kong puso
kaito pighagad mo sako
...

5.
Amater

Dai ka nangad daa magbuntog
sa Amater, sabi kan iba
kun dai man sanang pagkamoot
na kairiba.
...

6.

Bantayi na ako mantang nagkakaturog
mantang bukas an ilaw,
arog kan gadan na piglalamayan.
Mantang buhay pa ako,
...

7.
An Tindera / The Storekeeper

Ano an nasa mata kan tindera
sa laog kan rehas na iskrin?
Su pigmamawot daw
kan gabos na paratinda—
...

8.
Surprise Quiz /

Kan naitao na su kahaputan
luway-luway na luminuwas
su ribok sa kwarto. Garo pagpundo
kan ngarakngakan
...

9.
Pagdai Ka / In Your Absence

Pagdai ka daing bunga an paros
na puwedeng rabnuton, pagdai ka
nagkakamang an panahon
sa lugad kan mga dahon, pagdai ka
...

Dai ko masawod an dulum
na hinalean ko.
An huhugpaan ko aram kong
dai ako masasabutan.
...

Close
Error Success