POETICS
(ALSO IF I NO BODIES I)
all my work is bodily
also if I no bodies I
also if I no —
I am a personification of this poetry
I cannot express myself better than in my works
my I is integrated into that in the most intimate way
also if I no bodies I
what I plan for myself is clear
but my elaboration always wants to go beyond that
what I plan for myself is clear
but my plans always want to resolve
nothing better than that
(resolve resolve)
to resolve it in this work that I do not know
often it works out that it damned well looks — "damn it…"
as though through this work I wanted to break a taboo
but I don't know what kind of taboo (let alone if a taboo)
this pissing woman
I portrayed her the way I pass water
I allow it to blissfully flow
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem