Primo Levi

(1919 - 1987 / Turin / Italy)

Shema


You who live secure
In your warm houses
Who return at evening to find
Hot food and friendly faces:

Consider whether this is a man,
Who labours in the mud
Who knows no peace
Who fights for a crust of bread
Who dies at a yes or a no.
Consider whether this is a woman,
Without hair or name
With no more strength to remember
Eyes empty and womb cold
As a frog in winter.

Consider that this has been:
I commend these words to you.
Engrave them on your hearts
When you are in your house, when you walk on your way,
When you go to bed, when you rise.
Repeat them to your children.
Or may your house crumble,
Disease render you powerless,
Your offspring avert their faces from you.


Translated by Ruth Feldman And Brian Swann


Anonymous submission.

Submitted: Thursday, January 01, 2004

Do you like this poem?
2 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read poems about / on: frog, house, food, strength, winter, woman, remember, children, hair, peace, women, rose, child

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Shema by Primo Levi )

Enter the verification code :

  • Matthew Balnaves (6/13/2005 6:43:00 AM)

    Brilliant poem...illustrates the suffering of one of the very few survivors of the most serious attrocity ever. Levi was a truly awesome wordsmith who preached his woes to a world that could never quite understand. (Report) Reply

Read all 1 comments »

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Comfort, Alexandra Motschmann
  2. ISIS and Anti-terror victory, Alexandra Motschmann
  3. Strange Coincidence, Khairul Ahsan
  4. THE WRINKLED YOUNG LADY, Visato Kiso
  5. The Preacher's Wife, Effie Waller Smith
  6. The Light of Day, David Griebel
  7. FAIRY TALE PRINCESS, Visato Kiso
  8. Flowers, David Griebel
  9. Apple Sauce And Chicken Fried, Effie Waller Smith
  10. Generosity, Babatunde Aremu

Poem of the Day

poet Charles Stuart Calverley

He stood, a worn-out City clerk —
Who'd toil'd, and seen no holiday,
For forty years from dawn to dark —
Alone beside Caermarthen Bay.
...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. On the Pulse of Morning, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Daffodils, William Wordsworth
  4. Being With You, Heather Burns
  5. If You Forget Me, Pablo Neruda
  6. Invictus, William Ernest Henley
  7. Peace. A Study, Charles Stuart Calverley
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. Still I Rise, Maya Angelou
  10. All the World's a Stage, William Shakespeare

Trending Poets

[Hata Bildir]