Indori Saheb,
Aapnei sabo ka mazak udaya,
Kya mai bhi aapka mazak udaayun?
Aap kitanei kaalei thei
Yaa dilwalle thei?
Rahat Indori,
Mocked you all,
Now may I mock you?
How blackly had you been
Or had been hearty enough?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
The poet's fixation with dark skin shows his prejudice and repugnance which often sneaks into his poetry. Instances- The Dark Daughter / Aap kitanei kaalei thei / How blackly had you been