Ingeborg Bachmann

(1926 - 1973 / Austria)

Nebelland


Im Winter ist meine Geliebte
unter den Tieren des Waldes.
Daß ich vor Morgen zurückmuß,
weiß die Füchsin und lacht.
Wie die Wolken erzittern! Und mir
auf den Schneekragen fällt
eine Lage von brüchigem Eis.

Im Winter ist meine Geliebte
ein Baum unter Bäumen und lädt
die glückverlassenen Krähen
ein in ihr schönes Geäst. Sie weiß,
daß der Wind, wenn es dämmert,
ihr starres, mit Reif besetztes
Abendkleid hebt und mich heimjagt.

Im Winter ist meine Geliebte
unter den Fischen und stumm.
Hörig den Wassern, die der Strich
ihrer Flossen von innen bewegt,
steh ich am Ufer und seh,
bis mich Schollen vertreiben,
wie sie taucht und sich wendet.

Und wieder vom Jagdruf des Vogels
getroffen, der seine Schwingen
über mir steift, stürz ich
auf offenem Feld: sie entfiedert
die Hühner und wirft mir ein weißes
Schlüsselbein zu. Ich nehm’s um den Hals
und geh fort durch den bitteren Flaum.

Treulos ist meine Geliebte,
ich weiß, sie schwebt manchmal
auf hohen Schuh’n nach der Stadt,
sie küßt in den Bars mit der Strohhalm
die Gläser tief auf den Mund,
und es kommen ihr Worte für alle.
Doch diese Sprache verstehe ich nicht.

Nebelland hab ich gesehen,
Nebelherz hab ich gegessen.

Submitted: Tuesday, April 20, 2010

Related Poems

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Nebelland by Ingeborg Bachmann )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Fire and Ice, Robert Frost
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Mother to Son, Langston Hughes
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. Alone, Edgar Allan Poe
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  10. रंजानाय फैगौ, Ronjoy Brahma

Poem of the Day

poet Richard Lovelace

Tell me not (Sweet) I am unkind,
That from the nunnery
Of thy chaste breast and quiet mind
To war and arms I fly.

True, a new mistress now I chase,
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Christmas Haiku, Mr. Nobody
  2. Problems, Michelle Dragonfly
  3. Busy, Michelle Dragonfly
  4. A Statue for the Rev.Ian Paisley, Barney Rooney
  5. For Francis Jude Omoto (1982-2006), Dankaro Osazee
  6. Haiku Snowflakes, Kwai Chee Low
  7. रंजानाय फैगौ, Ronjoy Brahma
  8. Haiku Christmas is Here, Kwai Chee Low
  9. Snowman, Kwai Chee Low
  10. Heralding Christmas, Kwai Chee Low
[Hata Bildir]