William Chaplar (August 18,1961 / Trenton, New Jersey)
My Brother's Mother
If I looked at my family tree,
I wonder where on it you'd be.
Where should I put the natural mother
of one who is my foster brother?
Would it be a familial flaw
if I called you mother-in-law?
Or too much like a bad sitcom
referring to you as step mom?
Does Hallmark even have a card
to make this inquiry less hard?
Has this question come up before
and prompted others to explore
the proper title for the one
who bravely found her long-lost son?
And how does such a one relate
to he who was her son's roommate?
I wonder, though, if it should be
a matter of concern to me.
Because regardless of the name,
my brother's mother just became
someone I'd like to get to know
so that our family trees might grow.
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.