Mewlana Jalaluddin Rumi
Lord, what a Beloved is mine!
Lord, what a Beloved is mine! I have a sweet quarry; I possess
in my breast a hundred meadows from his reed.
When in anger the messenger comes and repairs towards me,
he says, “Whither are you fleeing? I have business with you.”
Last night I asked the new moon concerning my Moon. The
moon said, “I am running in his wake, my foot is in his dust.”
When the sun arose I said,” How yellow of face you are!” The
sun said, “Out of shame for his countenance I have a face of
“Water, you are prostrate, you are running on your head and
face.” Water said, “Because of his incantation I move like a
“Noble fire, why do you writhe so?” Fire said, “Because of
the lightning of his face my heart is restless.”
“Wind-messenger of the world, why are you light of heart?”
Wind said, “My heart would burn if the choice were mine.”
“Earth, what are you meditation, silent and watchful?” Earth
said, “Within me I have a garden and spring.”
Pass over these elements, God is our succorer; my head is
aching, in my hand I hold wine.
If you have barred sleep to us, the way of intoxication is open.
Since I have one to assist, he offers wine in both hands.
Be silent, that without this tongue the heart may speak; when
I hear the speech of the heart, I feel ashamed of this speech.
Mewlana Jalaluddin Rumi's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Lord, what a Beloved is mine! by Mewlana Jalaluddin Rumi )
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
(28 November 1757 – 12 August 1827)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(1 February 1902 – 22 May 1967)
(27 October 1914 – 9 November 1953)
- Henry Wadsworth Longfellow
(22 August 1893 - 7 June 1967)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Invictus, William Ernest Henley
- Christmas Trees, Robert Frost
- The Saddest Poem, Pablo Neruda
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
- A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
- Annabel Lee, Edgar Allan Poe
- Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
- Fire and Ice, Robert Frost
- Still I Rise, Maya Angelou