I don't want to be a large star.
I don't want to become the morning star.
Even if I'm not a small star,
Though I'm not shiny,
Even though I'm not an obscure star,
I'm so good.
I'm not the name of star.
From some unknown time on,
The frog which don't come from the ground even in spring.
Being tired of struggling,
The frog which hibernates.
I would have been the foolish frog.
Oh,
I wish I were such a lonely frog
That can run again after shrinking in the ground.
If I were a frog
Deoksang Lee(이덕상)
I don't want to be a large star.
I don't want to become the morning star.
Even if I'm not a small star,
Though I'm not shiny,
Even though I'm not an obscure star,
I'm so good.
I'm not the name of star.
From some unknown time on,
The frog which don't come from the ground even in spring.
Being tired of struggling,
The frog which hibernates.
I would have been the foolish frog.
Oh,
I wish I were such a lonely frog
That can run again after shrinking in the ground.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
lovely lines................. i liked it......... you are invited to view my page!