Treasure Island

Mirabai

(1498 - 1546 / Kudki / India)

I am pale with longing for my beloved;


I am pale with longing for my beloved;
People believe I am ill.
Seizing on every possible pretext,
I try to meet him 'by accident.'

They have sent for a country doctor;
He grabs my arm and prods it;
How can he diagnose my pain?
It's in my heart that I am afflicted.

Go home, country doctor,
Don't address me by my name;
It's the name of God that has wounded me,
Don't force your medicines on me.

The sweetness of his lips is a pot of nectar,
That's the only curd for which I crave;
Mira's Lord is Giridhar Naagar.
He will feed me nectar again and again.

[Translated by Nita Ramaiya]

Submitted: Tuesday, April 03, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (I am pale with longing for my beloved; by Mirabai )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. तुम और हम, Priyanka Gupta
  2. Seeing Childhood In Memories, RoseAnn V. Shawiak
  3. Intellectual Gifts, RoseAnn V. Shawiak
  4. God Is Light, Gbolagade Taiwo
  5. Welcome Autumn, Abdullah alHemaidy
  6. shadow of life, Abdullah alHemaidy
  7. Obstacle Race, anujan raja
  8. Death wish, Nalini Jyotsana Chaturvedi
  9. Through crisis, hasmukh amathalal
  10. Beyond the curve, SALINI NAIR

Poem of the Day

poet Dante Gabriel Rossetti

Know'st thou not at the fall of the leaf
How the heart feels a languid grief
Laid on it for a covering,
And how sleep seems a goodly thing
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Randall Jarrell

 

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Autumn Song, Dante Gabriel Rossetti
  5. Invictus, William Ernest Henley
  6. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. Leisure, William Henry Davies

Trending Poets

[Hata Bildir]