Hook Moon Bends Is Loin Poem by Luo Zhihai

Hook moon bends its loin and harvests ten thousand acres of autumn grain
Red plum flowers sway their silhouettes and dance thousand mountains of auspicious snow by day
Great buildings and beautiful towers smilingly greet elegant demeanour of the world
Green willows and spring breeze rush to the fore to sing new looks of the earth


7/24/2015
對聯體 ● 十絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

鉤月彎腰


鉤月彎腰收穫秋糧萬畝
紅梅弄影舞來瑞雪千山
偉樓秀塔笑迎九州風采
綠柳春風爭頌四海新顏