Hermann Hesse

(2 July 1877 – 9 August 1962 / Calw, Württemberg)

At Night On The High Seas


At night, when the sea cradles me
And the pale star gleam
Lies down on its broad waves,
Then I free myself wholly
From all activity and all the love
And stand silent and breathe purely,
Alone, alone cradled by the sea
That lies there, cold and silent, with a thousand lights.
Then I have to think of my friends
And my gaze sinks into their gazes
And I ask each one, silent, alone:
"Are you still mine"
Is my sorrow a sorrow to you, my death a death?
Do you feel from my love, my grief,
Just a breath, just an echo?"
And the sea peacefully gazes back, silent,
And smiles: no.
And no greeting and now answer comes from anywhere.


Translated by James Wright


Submitted by Holt

Submitted: Monday, January 13, 2003

Form:


Do you like this poem?
2 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: sorrow, sea, alone, grief, star, death, night, love, friend, smile

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (At Night On The High Seas by Hermann Hesse )

Enter the verification code :

  • Rookie Dennis Green (8/17/2011 10:30:00 PM)

    This is a wonderful piece. I just love it so much. Maybe at first view it conveys isolation, loss, sadness - but as a comment on the depth of ones inner self and the sometimes fleeting ways of the world's 'white noise' is incomparable... (Report) Reply

  • Rookie Martin Janis (3/16/2010 11:36:00 AM)

    My guess is that the last line contains a typographical error and should read:

    and no greeting and no answer comes from anywhere (Report) Reply

Read all 5 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. If You Forget Me, Pablo Neruda
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. If, Rudyard Kipling
  5. Dreams, Langston Hughes
  6. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  7. Fire and Ice, Robert Frost
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  10. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost

Poem of the Day

poet Gerard Manley Hopkins

To Christ our Lord


I CAUGHT this morning morning’s minion, king-
dom of daylight’s dauphin, dapple-dawn-drawn Falcon, in his riding
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Ada Cambridge

 

Member Poem

New Poems

  1. Don't Brake The Wings, Arno Le Roux
  2. They Said, Lonnie Hicks
  3. Taken As Directed., Norman Jin Shyr Wang
  4. Exercises Of The Mind, RoseAnn V. Shawiak
  5. Accounting For Passion, RoseAnn V. Shawiak
  6. Poetry, Gangadharan nair Pulingat..
  7. The Best Is To Forget, Shalom Freedman
  8. Esta noche, Sergio Jaime
  9. My Pen Is Happy, King Happy
  10. All of The Above, King Happy
[Hata Bildir]