Hermann Hesse

(2 July 1877 – 9 August 1962 / Calw, Württemberg)

Without You


My Pillow gazes upon me at night
Empty as a gravestone;
I never thought it would be so bitter
To be alone,
Not to lie down asleep in your hair.

I lie alone in a silent house,
The hanging lamp darkened,
And gently stretch out my hands
To gather in yours,
And softly press my warm mouth
Toward you, and kiss myself, exhausted and weak-
Then suddenly I'm awake
And all around me the cold night grows still.
The star in the window shines clearly-
Where is your blond hair,
Where your sweet mouth?

Now I drink pain in every delight
And poison in every wine;
I never knew it would be so bitter
To be alone,
Alone, without you.


Translated by James Wright

Submitted: Monday, January 13, 2003
Edited: Thursday, May 26, 2011

Do you like this poem?
2 person liked.
0 person did not like.

Form:


Read poems about / on: alone, hair, star, kiss, house, pain, night

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Without You by Hermann Hesse )

  • Gold Star - 10,463 Points * Sunprincess * (5/31/2014 9:26:00 AM)

    ...............this write captures the feeling of being alone.... (Report) Reply

  • Rookie Sunho Lee (8/28/2011 10:52:00 AM)

    Very interesting!
    And deeply moved.
    I really want to fall in love with such a gorgeous girl like this. (Report) Reply

  • Rookie Ritty Patnaik (7/4/2009 4:59:00 AM)

    a poem of deep yearning, when one is at the fagend of life, trying to gather some happy moments.a very good write. (Report) Reply

  • Rookie ***** ********* (8/17/2006 12:00:00 PM)

    I knew why I loved this man, and his poetry just confirms it. A master of poetry in emotion imo, Tai (Report) Reply

Read all 4 comments »

Famous Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. Still I Rise
    Maya Angelou
  3. The Road Not Taken
    Robert Frost
  4. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  8. If
    Rudyard Kipling
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe
Trending Poets
Trending Poems
  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Daffodils, William Wordsworth
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. If, Rudyard Kipling
  6. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  7. If You Forget Me, Pablo Neruda
  8. Dreams, Langston Hughes
  9. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  10. Death is Nothing at All, Henry Scott Holland
[Hata Bildir]