Treasure Island

الحسن بن هانئ أبو نواس

(762-813 / الأحواز)

وندمان يرى غبنا

و نَدْمانٍ يرى غَبَناً علَيْه
بأنْ يُمسي، وليسَ له انتِشاءُ

إذا نَبّهْتَهُ مِنْ نَوْمِ سُكْرٍ
كَفــاهُ مَرّة منك النّـــــــــــــداءُ

فليسَ بقائلٍ لك : إيهِ دَعْني
وَلا مُسْتَخْبِرٍ لك: ما تَشاءُ؟

ولكِنْ: سَقّني، ويقولُ أيضاً
علَيكَ الصِّرْفَ إن إعياكَ ماءُ

إذا ما أدركَتْهُ الظّهْرُ صَلّى
و لا عَصْرٌ عليْهِ ولا عِشــــاءُ

يُصلّي هذه في وقْت هذي
فكُلّ صلاتِه أبداً قَضَاءُ

و ذاكَ ' محمدٌ ' تَفديه نفسي
و حُقَّ لهُ ، وقَلَّ لَهُ الفِـــــــداءُ

Submitted: Thursday, January 09, 2014
Edited: Thursday, January 09, 2014

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (وندمان يرى غبنا by الحسن بن هانئ أبو نواس )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe Updates

New Poems

  1. In a Mountain Pasture, William Stobb
  2. Paradise Paradise, Charles Jagongo
  3. A Sense of Proportion, William Stobb
  4. Zebra Zooing - Lincoln Park Zoo, Ima Ryma
  5. '''21St Century Innovative Poetry &Poeti.., Nyein Way
  6. Somethings Change, You Know?, Lawrence S. Pertillar
  7. Bumpy Rocky Roads, Lawrence S. Pertillar
  8. Missing Piece Of Me, Kristopher DeLander
  9. The Angelus, Naveed Khalid
  10. If …poesy could be defined…, Laxman Rao

Poem of the Day

poet Sara Teasdale

Only in sleep I see their faces,
Children I played with when I was a child,
Louise comes back with her brown hair braided,
Annie with ringlets warm and wild.

...... Read complete »

[Hata Bildir]