Genc Kastrati

What a sadness when birds stop their song
The song they started singing in a chorus
While you were left like a wounded bird
Above your eyelids the brows show their dusk
...

There can be a signal that says it is over
Everything between us, maybe ready,
Time travels, is inclusive visitor of events,
And things remain hostage again to me and you,
...

Where is everything that were
With those playing games of childhood
Could the fragrance of spring swallowed them
When the withered flowers cried in autumn
...

My heart is longing so much for you
It's sinking like the fish in the water
And raises like a whale above the sea
So much flourish of waves
...

The lovely teardropp watering the ground
With the roots somewhere deep in its heart
When from your eye is born a trustful tear
Flowing down the cheek like a stream
...

By the seaside I see you on the sea
On a bed sleeping calmly wide
Lying in the blue water
You are just like the blue sky
...

Don't die out for the kiss you didn't get today
For the eyes opened wide in a surprised look
The passion of love lives up every other day
The moon and the sun shine even over the dark clouds
...

What a pity to not be able to cut the earth in two pieces
And than reunite by two new plates
With me and you in the peak of love
What a hurricane would that be, darling
...

The desires have no end my friend
They are crying and the joy of desired song
Many times loud and many hushed
Corrode the spirit in efforts
...

My Love what would have been the year without you
Not even centuries could have kept in the lap
It couldn't have been measured with the time past
'Cause time passes away like for the gold carved
...

Si të të zgjas të re ndër vite, si?
Si ta ndal plakjen tek ti, si?
Si të ta ngrij buzëqeshjen rrezeplotë, si?
Si të t'i tret rrudhat lekurëgërryese, si?
...

Oh Love, have you ever see me
that i loved you too.
You have no eye,
nor do you have heart;
...

Don't look at the river with your dismal eye
'Cause it's simple and earthy
It's the water, clear like the sky of Kosova
Withdrawing like your mealy body when caressed
...

E kam mbajtur fjalen
te mos jete e lene pas dore;
detit ne thellesi i kam cuar pershendetje,
thesaret e mbuluar me margaritar
...

I'm searching among the fevers
Hidden behind the stones in the streets
In murals of your life you sleep
In my polemicist searching
...

It's very much in love,
Comes and stays with a lonely shadow.
The world has lost on her monologue;
Sometimes she dandle the waterfalls of her hair
...

I knew, really, was so
Strong, the knock of feeling, as stones
Got broken within the soul and crystals
Wanting to shine for the eyes
...

I hate writing in a rhythm,
It's just a foolish thing, and so odd
I'm not going to sing a song,
Or to make it sound like it
...

I remember when we played together
You showed open wide wings like a lost butterfly
Approaching like a fly seagull runaway
The sky wanted to keep you for itself
...

I love you from where everything is born
From there where everything dies out
I love you from darkness to the light
From the day and through the night
...