The waking dream supposes it is dreamed
by the tourist in the truck bed watching lions
who regard her, themselves wakened when she screamed.
She wrecked the truck attempting to read signs
in Chinese symbols warning, ‘Do not stop.'
The no-doors truck's a nightmare; it won't start.
With lions approaching, she climbs the truck's top
which is not half as high as how her heart
is trying to ascend, with her left here
to face lionhearted felines down alone.
The waiting dream assists her: Paul Revere
provides a silver lining to dethrone
the kings of beasts. It's catnip. Lions cheer
as Paul and Pauline gallop out of here.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem