Translation-Life Poem by Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India

Translation-Life

Rating: 5.0


No translation is perfect,
No one can translate
From one language to another,
From one colour to another,
From here to there
As reflected in original.
No word, no speech
No form, no place
No condition, no place
Can represent another.
No translucent is there,
No transmigration is allowed,
No transmission system is also there,
No magic, no surprising manner
Available here or anywhere.
Still, I see everything
Through transom window.
Though, in some way
Transparency is maintained
In inscriptions
In pictures.

Monday, December 3, 2018
Topic(s) of this poem: life
COMMENTS OF THE POEM
Sylvia Frances Chan 03 December 2018

Though, in some way Transparency is maintained In inscriptions In pictures.............Thank you for sharing. G.B.U. Amen

0 0 Reply
Sylvia Frances Chan 03 December 2018

Absolutely! Sure. Thank you for the Translation-Life Poem. Crystal Clear and Powerful. Amazing read, kindest Treat. A 10 Full Vote.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Close
Error Success