Miroslava Odalovic

(Montenegro)

The song-Pjesma


you that until midnight are silent like marble
from midnight onward you extinguish the cold lights
there's in your chest buried
like in the wasted fields of Crnjanski
the lelek of dissipation
and nothing can bloom out of them
neither the day nor the night
nothing can spark out of them
but the flame of sorrow
my homeland

ti što do ponoći mramorna ćutiš
od ponoći hladna gasiš svjetla
u tvojim grudima sahranjena
ko u poljima pustim Crnjanskog
lelek rasula
da iz njjih ne nikne ni noć ni dan
da iz njih tek iskri
plamenom tuge
otadžbina moja

©Miroslava Odalović
2000.

Submitted: Wednesday, January 01, 2014

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (The song-Pjesma by Miroslava Odalovic )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. foliage, snehanair manikkath
  2. Love Lures Life! - sonnet-, Manjeshwari P MYSORE
  3. Yamashita/Medina Standard, Richard Thripp
  4. drops of dew, binod bastola
  5. Hello, This Is Reez, Rimni chakravarty
  6. Wish You A Good Day, Rimni chakravarty
  7. Rockin' Socks and Paradox, Monk E. Biz
  8. Love dale, SALINI NAIR
  9. Ghost, Jhonas Lumanlan
  10. Eagerly I want to go with you, Gert Strydom

Poem of the Day

poet Edmund Spenser

Of this worlds theatre in which we stay,
My love like the spectator ydly sits
Beholding me that all the pageants play,
Disguysing diversly my troubled wits.
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]