The Mountain Road Poem by Luo Zhihai

The Mountain Road



山道

豪雨落江波浪滾
清泉漱石雅情生
空山鳥語驚迷夢
古道花香飄列亭


The Mountain Road

Heavy rain falls in the river
waves surging
The clear spring washes rocks
the elegant feelings grow

In the empty mountain
birdsongs scare the pipe dream
Flowers are fragrant
floating to the lookout of the ancient border
on the ancient road

6/27/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6303首對聯體詩
The 6,303th Two Pairs of Couplets

Thursday, June 28, 2018
Topic(s) of this poem: ancient,dream,fall,look,mountain,river,road,scare,spring
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success