PoemHunter.com   
The Aeneid (excerpts) by Gavin Douglas   
Search:     
Home Poets Poems Lyrics Quotations Music Forum Member Area Poetry E-Books
 
Gavin Douglas (1474 - 1522)
Biography   Poems   Comments   More Info   Stats  
Gavin was the third son of Archibald Douglas, 5th Earl of Angus, and was probably born at the castle of Tantallon in East Lothian. He was at St Andrew .. more >>
1 poems of Gavin Douglas
File Size:55 k 
File Format: Acrobat Reader
To download the eBook right-Click on the title and select "Save Target As".
 
<< prev. poem Poems by Gavin Douglas : 1 / 1 next poem >>
  
 
Share |

 
The Aeneid (excerpts)

User Rating:

10.0 /10
(1 votes)



  -0-
Laude, honor, prasingis, thankis infynite
-0-
To the, and thi dulce ornate fresch endite,
-0-
Mast reverend Virgill, of Latyne poetis prince,
-0-
Gemme of ingine and fluide of eloquence,
-0-
Thow peirles perle, patroun of poetrie,
-0-
Rois, register, palme, laurer, and glory,
-0-
Chosin cherbukle, cheif flour and cedir tree,
-0-
Lanterne, leidsterne, mirrour, and a per se,
-0-
Master of masteris, sweit sours and springand well,
-0-

Wyde quhar our all ringis thi hevinle bell:
-0-

I mene thi crafty werkis curious,
-0-

Sa quik, lusty, and mast sentencious,
-0-

Plesable, perfyte, and felable in all degre,
-0-

As quha the mater held to foir thar ee;
-0-

In every volume quhilk the list do write,
-0-

Surmonting fer all uther maneir endite,
-0-

Lyk as the rois in June with hir sueit smell
-0-

The marygulde or dasy doith excell.
-0-

Quhy suld I than, with dull forhede and vane,
-0-

With ruide engine and barrand emptive brane,
-0-

With bad harsk speche and lewit barbour tong,
-0-

Presume to write quhar thi sueit bell is rong,
-0-

Or contirfait sa precious wourdis deir?
-0-

Na, na, nocht sua, bot knele quhen I thame heir.
-0-

For quhat compair betuix midday and nycht,
-0-

Or quhat compare betuix myrknes and lycht,
-0-

Or quhat compare is betuix blak and quhyte,
-0-

Far gretar diference betuix my blunt endyte
-0-

And thi scharp sugurat sang Virgiliane,
-0-

Sa wyslie wrocht with nevir ane word in vane;
-0-

My waverand wit, my cunnyng feble at all,
-0-

My mynd mysty, thir ma nocht myss ane fall.
-0-

Stra for this ignorant blabring imperfyte
-0-

Beside thi polyte termis redemyte;
-0-

And no the les with support and correctioun,
-0-

For naturall luife and freindfull affectioun
-0-

Quhilkis I beir to thi werkis and endyte,
-0-

Althocht, God wait, I knaw tharin full lyte,
-0-

And that thi facund sentence mycht be song
-0-

In our langage als weill as Latyne tong--
-0-

Alswele, na, na, impossible war,per de,
-0-

Yit with your leif, Virgill, to follow the,
-0-

I wald into my rurale vulgar gros,
-0-

Write sum savoring of thi Eneados.
-0-

Bot sair I drede for to distene the quyte,
-0-

Throu my corruptit cadens imperfyte;
-0-

Distene the, na forsuith, that ma I nocht,
-0-

Weill ma I schaw my burell busteous thocht;
-0-

Bot thi work sall enduire in laude and glory,
-0-

Bot spot or falt, conding eterne memory.
-0-

Thocht I offend, onhermit is thine fame,
-0-

Thyne is the thank, and myne sal be the shame.

...

THE FIRST BUIK OF ENEADOSCAP. XII
Eneas first excusis him, and syne
Addressis to rehers Troys rwyne.

-12-
Thai ceissit all at anis incontinent,
-12-
With mowthis clois, and visage takand tent.
-12-
Prince Eneas, frome the hie bed, with that,
-12-
Into his seige riall quhar he sat,
-12-
Begouth and said: Thi desyir, lady, is
-12-
Renewing of ontellable sorow, I wis,
-12-
To schaw how Grekis did spuilye and destroy
-12-
The greit riches and lamentable realm of Troy,
-12-
And huge misery quhilk I thair beheld,
-12-

Quharof myself ane greit part bair and feld;
-12-

Quhat Marmidon, or Gregion Dolopes,
-12-

Or knycht wageor to cruell Ulixes,
-12-

Sic materes to rehers, or yit to heir,
-12-

Mycht thaime contene fra weping mony ane teir?
-12-

And now the hevin ourquhelmis the donk nycht,
-12-

Quhen the declining of the sternis brycht
-12-

To sleip and rest perswades our appetite;
-12-

But sen thou hes sic plesour and delite
-12-

To knaw our chance, and fall of Troy in weir,
-12-

And schortlie the last end thairof wald heir,
-12-

Albeit my spreit abhorris, and doth grise
-12-

Thairon for to ramembir, and oft sise
-12-

Murnand eschewis thairfra with greit diseis,
-12-

Yit than I sall begyne yow for to pleis.

Finis Libri Primi.

Gavin Douglas


Share |


Read poems about / on: june, memory, war, work, tree, song, thanks

 
  Comments about this poem (The Aeneid (excerpts) by Gavin Douglas )
Click here to write your comments about this poem (The Aeneid (excerpts) by Gavin Douglas )
 
  ahmed kakembo  (11/18/2008 3:50:00 AM)

nice and applicable thanks
 
  QuickPoll
Do you think it is easy to find the information on PoemHunter.com?
 
Yes
No

 
 
  More classic poets:

      The complete list >>

 
  Top 500 Poems

  1. Phenomenal Woman by Maya Angelou
  2. Still I Rise by Maya Angelou
  3. If You Forget Me by Pablo Neruda
  4. Where the Sidewalk Ends by Shel Silverstein
  5. Dreams by Langston Hughes
  6. i carry your heart with me by ee cummings
  7. I Do Not Love You Except Because I Love You by Pablo Neruda
  8. Annabel Lee by Edgar Allan Poe
  9. The Road Not Taken by Robert Frost
  10. I Crave Your Mouth, Your Voice, Your Hair by Pablo Neruda
  11. Television by Roald Dahl
  12. One Inch Tall by Shel Silverstein
  13. Warning by Jenny Joseph
  14. As I Grew Older by Langston Hughes
  15. A Dream Within A Dream by Edgar Allan Poe
  16. Fire and Ice by Robert Frost
  17. If by Rudyard Kipling
  18. On the Ning Nang Nong by Spike Milligan
  19. Dream Deferred by Langston Hughes
  20. "I Wandered Lonely as a Cloud" by William Wordsworth
  21. Alone by Edgar Allan Poe
  22. Stopping by Woods on a Snowy Evening by Robert Frost
  23. The Highwayman by Alfred Noyes
  24. Do Not Go Gentle Into That Good Night by Dylan Thomas
  25. All That is Gold Does Not Glitter by JRR Tolkien
The complete list of Top 500 Poems >>
  Top 500 Poets

  1. Pablo Neruda
  2. Langston Hughes
  3. Maya Angelou
  4. Charles Bukowski
  5. ee cummings
  6. Shel Silverstein
  7. William Shakespeare
  8. Dylan Thomas
  9. Spike Milligan
  10. Billy Collins
  11. Emily Dickinson
  12. Khalil Gibran
  13. Sylvia Plath
  14. Dorothy Parker
  15. Elizabeth Bishop
  16. Ted Hughes
  17. Roald Dahl
  18. Robert Frost
  19. Walt Whitman
  20. Allen Ginsberg
  21. William Blake
  22. Edgar Allan Poe
  23. Mary Oliver
  24. Robert Browning
  25. William Wordsworth
The complete list of Top 500 Poets >>
 
 
  E-MAIL THIS PAGE TO A FRIEND
Found this page interesting? Recommend it to your friend!     Your E-mail:    Friend's Email:      
 

(c) Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge..  About Us | Copyright notice | Privacy statement | Help
11/25/2009 1:14:48 PM. #.34# You Are Here: The Aeneid (excerpts) by Gavin Douglas

Home | Poets | Poems | Free Poetry eBooks | Contests | Sites | Submit a Poem | Manage Your Poems | GameGar | Contact Us

Christmas Poems | Love Poems | Pablo Neruda | Death Poems | Sad Poems | Birthday Poems | Wedding Poems | Annabel Lee | Sorry Poems