Strange Hair-Dyeing, Thought Would Be An Old Lady, But.../Gajab Kaa Hair-Dyeing, Socha Budhi Hogi, Lekin...(Hindi-English) Poem by Bijay Kant Dubey

Strange Hair-dyeing, Thought Would Be An Old Lady, But Older Not, Turned Up She A Teenaged Girl In White Hair

On seeing her it seemed to as such
She is an old lady
But older not
A somewhat dark-complexioned teenaged girl
In her whitened hair-dyeing
She was noticed sitting at the station.

--------------------------------------------------------

Gajab Kaa Hair-dyeing, Socha Budhi Hogi, Lekin Budhi Nahi, Kama Umra Ki Ladaki Safed Baalon Mei

Use dekha eisa lagaa ki
Wo budhi hai
Lekin budhi nahi
Eka kama umra ki shyamali ladaki
Upnei kesha ko safed ki huyi
Station pe baithi nazar aayi.