gajanan mishra

(3rd April 19sixty / Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India)

Sat ta sukal ga (Kosli)


Sat ta sukal ga
Michh ta kala
Aaru sukh balbarta kahin paeba
Jadarbhi sukh heba bhaebaha.

Eta ke senta rog bemar
Ja sui pada nistia
Kahin ketni kete duriathu
Jadarbhi nijke nije ghichhi nela
Jen aade achhe andhar.

Sar ke asat sange nei jutei dia
Heta nei heipare kebhe
Ni khae match .

English version

Truth is white
False is black.
And what is happiness
If it is sister-in-law *.

It is like that
Luxury and diseases
Go and sleep
If you drag yourself
You are in dark.

Don't attach
Truth with false
It is not possible
There is no match.


* Sister-in-law - Wife of younger brother

Submitted: Thursday, September 05, 2013
Edited: Friday, September 06, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Truth and false

Comments about this poem (Sat ta sukal ga (Kosli) by gajanan mishra )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

New Poems

  1. My Left Hand, Kyle Schlicher
  2. The Mad Scientist Writing, Kyle Schlicher
  3. Right or Wrong, Nasarudheen.P. Parameswaran
  4. A Real Friend, Margaret Moran
  5. you're a vessel i want live on twelve mo.., Mandolyn ...
  6. Riff on Bruce's Post Card Love Affairs, David McLansky
  7. Eternal Thirst, Lora Colon
  8. When I look at you, DEEPAK KUMAR PATTANAYAK
  9. Formalities Not Necessary, Margaret Moran
  10. two women, Nassy Fesharaki

Poem of the Day

poet Wilfred Owen

All sounds have been as music to my listening:
Pacific lamentations of slow bells,
The crunch of boots on blue snow rosy-glistening,
Shuffle of autumn leaves; and all farewells:

...... Read complete »

   
[Hata Bildir]