Röhrenrutsche (Deutsche Version) Poem by Sergio Savioli

Röhrenrutsche (Deutsche Version)

RÖHRENRUTSCHE

Das erste Wort
Der erste Gedanke
Der erste Schritt
Dann flitzen ohne schreien
Hinunter die mehrfarbige Tunnelrutsche
Wie auf dem Rummelplatz
Unerwartet verwandle ich mich

Ich sehe mich nicht mehr als Mensch
Ich ziehe es vor, Cyborg zu sein
Sagte der Flüchtling auf BBC
Etwas, das ich nicht widerlegen kann
Oder aberkennen

Ich eile nicht auf der langen Reise
Trotzdem ist die Reise kurz und intensiv
Und noch dazu einsam
Der weisse Hai
Und Tonton Macoute hinter mir
Sie lassen mich zusammenzucken
Und ich bin unentschlossen

Was gibt es zu begreifen
Volles Verständnis, es entzieht sich uns
Nur das Bewusstsein ist mit uns
Das ist das Absolute

Röhrenrutsche (Deutsche  Version)
This is a translation of the poem Chute by Sergio Savioli
Friday, February 17, 2017
Topic(s) of this poem: life
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success